Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

arbre à poison

  • 1 сумах манценилла

    n

    Dictionnaire russe-français universel > сумах манценилла

  • 2 TEXOCOTL

    texocotl:
    Aubépine du Mexique. Désigne l'arbre et le fruit.
    Crataegus mexicana de la famille des rosasées
    Esp., tejocote (fruta) (T228).
    Angl., apple of the Indies. Décrit dans Sah11,118.
    Cité dans une liste de fruits. Sah10,79.
    Crataegus mexicana Moc. et Ses. Santamaria: Diccionario de Americanismos III 150. Sah10,79 et n 11.
    " in cuauhxilôtl, ahuacatl, huaxin, texocotl ". Sah12,22.
    Cité également dans une liste de fruits dans Sah8,68.
    'Manzanillo'. Fruto de un arbol montesino. Cf. Sah HG VI 41,7 et Sah
    HG XI 6,44. Garibay Sah IV 357.
    Manzanillo = mancenillier (arbol).
    sorte d'olivier à petits fruits (olivo).
    Manceniller = petit arbre des Antilles au fruit comestible (mancenille) rappelant une pomme, mais dont le tronc contient un latex vénéneux, naguère utilisé comme poison de flèches (Famille des Euphorbiacées).
    Form: sur xocotl, morph.incorp. te-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TEXOCOTL

См. также в других словарях:

  • poison — [ pwazɔ̃ ] n. m. • XVIIe; 1155 n. f.; lat. potio, onis (→ potion) 1 ♦ Substance capable de troubler gravement ou d interrompre les fonctions vitales d un organisme, utilisée pour donner la mort. Poison mêlé aux aliments, à un breuvage (cf.… …   Encyclopédie Universelle

  • ARBRE — La distinction entre arbre et herbe remonte à une antiquité éloignée. Théophraste (vers 300 av. J. C.) en avait déjà fait la base de sa classification des végétaux, non sans quelque raison à en croire d’actuels botanistes. On sait que Hutchinson… …   Encyclopédie Universelle

  • Arbre-poison, arbre de mort — ● Arbre poison, arbre de mort noms usuels du mancenillier …   Encyclopédie Universelle

  • Arbre Généalogique Loinvoyant — Cycle de l Assassin royal Le cycle de l Assassin royal (The Farseer Trilogy et The Tawny Man) est une série de romans de Robin Hobb, parue entre 1996 et 2004, et qui se déroule dans un monde médiéval fantastique. Cette série de treize romans dans …   Wikipédia en Français

  • Poison Ivy — L Empoisonneuse Poison Ivy (VO) Empoisonneuse (VF) Personnage de Batman Alias Pamela Lillian Isley (véritable identité) Espèce Hybr …   Wikipédia en Français

  • Arbre de Valinor — Arbres de Valinor Dans la série de l histoire de la Terre du Milieu écrite par Tolkien, les arbres de Valinor sont deux arbres portant les noms de Telperion le blanc et Laurelin le doré. Laurelin signifie « Chant d or ». Il est aussi… …   Wikipédia en Français

  • Le Poison — Cet article concerne le film de Billy Wilder de 1945. Pour court métrage de 1907, voir Le Poison (film, 1907).  La Poison de Sacha Guitry avec Michel Simon Le Poison …   Wikipédia en Français

  • L'Arbre aux sabots — (titre original : L albero degli zoccoli) est un film italien réalisé par Ermanno Olmi sorti en 1978. L Arbre aux sabots Données clés Réalisation Ermanno Olmi Scénario Ermanno Olmi Acteurs principaux Paysans de la province de Bergame …   Wikipédia en Français

  • upas — [ ypa(s) ] n. m. • 1808; mot malais « poison » ♦ Bot. Poison végétal, utilisé par les indigènes des îles de la Sonde pour empoisonner leurs flèches. Arbre dont est tiré ce poison. ● upas nom masculin (mot malais) Arbre (moracée) de Malaisie dont… …   Encyclopédie Universelle

  • mancenillier — [ mɑ̃s(ə)nije ] n. m. • 1658; de mancenille ♦ Bot. Arbre d Amérique (euphorbiacées) appelé aussi arbre de poison, arbre de mort, dont le latex est très vénéneux et dont l ombre passait pour être mortelle. ● mancenillier nom masculin Grand arbuste …   Encyclopédie Universelle

  • Symbolisme des arbres — Le symbolisme des arbres concerne les arbres dans leur capacité à désigner, à signifier, voire à exercer une influence en tant que symbole. L arbre en général est symbole (de l homme, du cosmos, de la vie...), et chaque arbre en particulier est… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»